Sunday 11 January 2015

Bilingual Doors

 
     Como previamente se aprobó con motivo de la efeméride del Día de las Lenguas Europeas, se colocó la cartelería en lengua inglesa en las principales dependencias y aulas del centro, enfatizando nuestro carácter bilingüe así como ayudando a mejorar la información sobre la organización del centro y facilitando el aprendizaje de nuevo vocabulario relativo para nuestro alumnado.

    A veces detalles insignificantes pueden suponer una mejora sustancial.


     Using the Day of the European Languages as a set-off, the Bilingualism Program Department and the head of studies board approved a project to add English placards to Spanish door signs of many classrooms and offices in our school, so from now on our room signs will also be bilingual, including offices like the headteacher's, secretary's or counselor's as well as common classrooms like the laboratory or the workshops and the different subjects' departments.


     This fact can help foreign users of our school as it can also help us learn new vocabulary about education (for example, it is interesting discover terms such as the dreadful "Peer Mediation Classroom" XDDD).  

No comments:

Post a Comment